Rhinraq, I hear "quel ange c'était", and it's "et sa robe haillonnée"
J'étais parti dans les grands bois,
Monté sur mon vieux cheval;
J'ai attendu la voix d'une fille,
Après chanter comme un ange.
J'ai suivi la jolie voix,
à les écores d'un courant;
Éait assise dessus une branche,
Après garder sa réflexion.
J'connais pas quel ange c'était,
J'pouvais pas voir sa figure;
J'ai vu juste ses cheveux noirs,
Et sa robe haillonnée.
Peut-être alle était indienne,
Peut-être créole ou cadienne;
Une petite fille après chanter,
Un ange pour tout de la Louisiane.